من ام که شُهره­ی (جهان)شَهر م به ...

آدم واقعاً خوش­حال می شه وقتی می­بینه جِفری سَکز در ابتدای سخنرانی­ش در لکچرهای 2007 ریثِ بی­بی­سی، وقتی می­خواد بگه مشکل ما امروز مشکلی "در برابر" دیگران نیست بل­که مشکلی است که باید همه "با هم" حل کنیم، هر سه تا مثالی که برای "در برابرِ" می­زنه، یه ربطی به­ش (یا دین­ش، یا تصویرش، یا کشورش) داره:

 

The way of solving problems requires one fundamental change, a big one, and that is learning that the challenges of our generation are not us versus them, they are not us versus Islam, us versus the terrorists, us versus Iran, they are us, all of us together on this planet against a set of shared and increasingly urgent problems